El anime de Cyberpunk: Edgerunners 2 revela su reparto de voces en japonés e inglés.

Las calles de Night City vuelven a encender sus luces de neón con grandes novedades. A través de sus plataformas oficiales, el equipo detrás de la esperada continuación Cyberpunk: Edgerunners 2 ha revelado de forma oficial a los actores de doblaje que darán vida a los personajes, tanto en su versión original japonesa como en la adaptación al inglés. Por si fuera poco, se ha confirmado que el primer episodio de esta nueva tanda tendrá su debut exclusivo a nivel mundial este viernes durante el evento Anime Expo, proyectándose en las instalaciones del Crypto.com Arena.

Voces confirmadas para la nueva entrega

El elenco de personajes principales queda estructurado de la siguiente manera con sus respectivos intérpretes en japonés e inglés:

• Roman Carax: Interpretado por Momoka Terasawa / Valeria Rodriguez.
• Talia Yang: Interpretado por Akari Kitō / Kimoy Lee.
• D: Interpretado por Kōki Uchiyama / Nazeeh Tarsha.
• Weak Kingsley: Interpretado por Kentarō Tone / Clancy Brown.

En el apartado musical, la producción contará con una fuerte dosis de energía gracias a la participación de la rapera RICO NASTY, quien compuso e interpretó la canción "YOU CAN'T RUN FROM ME". Este potente tema musical ya se puede escuchar como acompañamiento de fondo en el segundo avance en video distribuido por el estudio.

Un equipo experimentado al mando

La serie tiene fijado su estreno en la plataforma de Netflix para este otoño. En esta ocasión, la dirección principal corre a cargo de Kai Ikarashi, quien debuta como director general tras haber demostrado su talento en la primera entrega como encargado de guiones gráficos y animación. Junto a él regresa Bartosz Sztybor en las labores de redacción y producción, mientras que Ichigo Kanno asume el diseño principal de personajes y Masahiko Otsuka vuelve a firmar los libretos de los episodios.

Los creadores describen esta continuación como un relato completamente independiente compuesto por 10 episodios, el cual expande el universo del videojuego original de CD PROJEKT RED. La narrativa se plantea como una cruda e intensa crónica enfocada en la búsqueda de la redención y el cobro de cuentas pendientes, cuestionando los límites a los que debe llegar un individuo para hacer valer su propia historia en un entorno dominado por las apariencias y el espectáculo corporativo.

El legado de Night City se expande

Cabe recordar que la primera serie animada corrió a cargo de Studio Trigger y causó un enorme impacto durante su lanzamiento a finales de 2022. Esta franquicia se inspira directamente en el RPG de mesa concebido por Mike Pondsmith. Para los coleccionistas del formato físico, se ha anunciado que la temporada inicial contará con una edición completa en Blu-ray que llegará al mercado norteamericano el próximo 28 de octubre, contando también con distribuciones confirmadas para los territorios de Europa y Oceanía.

Asimismo, los fanáticos pueden adentrarse en los eventos previos gracias al manga precuela titulado Cyberpunk: Edgerunners Madness, ilustrado por el artista Asano y escrito por Sztybor, el cual se publica digitalmente y cuenta con traducciones impresas en múltiples idiomas, expandiendo aún más este fascinante y peligroso ecosistema distópico.

---